Zsinati tervek, intézményi valóság