Balassi Bálint elcsábulhatott volna valamely nyugat-európai királyi udvarba, ám neki
az volt fontos, hogy bebizonyítsa, magyarul is lehet igényesen verselni – állapítja meg
Szentmártoni Szabó Géza irodalomtörténész nagy reneszánsz poétánkról, aki szerelmi
vívódásai mellett hitbeli tusakodásait is gyönyörű költeményekben tárta fel, illetve megteremtette irodalmunkban a vitézi idillt.