Dombra fel és dombról le autózunk Külső-Somogy lankáin, mire a két, egyenként háromszáz lelket számláló település közül a közelebbire, Kazsokra érünk, ahol főzőklub és időseknek szóló torna, a szomszédos Büssün pedig táncház a helyi Jelenlét Pontok napi programja. A két faluba a Magyar Református Szeretetszolgálat munkatársait kísértük el.
Egy kis alföldi faluban, a Jelenlét Ponton gyülekeznek az emberek, hogy segítsenek a rászorulóknak a karácsonyi időszakban néhány süteménnyel, és közben ők is együtt töltsenek egy kis időt. Újlétán járunk, és a gyülekezők maguk sem módos emberek, mégis úgy gondolták, megpróbálják szebbé tenni az ünnepet a nemrég létrehozott baba-mama klub tagjainak.
Az idő (a múló idő) fogságában nem érzékeljük a pillanatot (az elmúló helyett betelő, beteljesedő időt), csak sodródunk valamilyen fölfoghatatlan térben, középpont nélkül. Vitéz Ferenc gondolatai.