előző nap következő nap

"Ha ő nem volna Istentől való, semmit sem tudott volna tenni." Jn 9,24–34

24 Odahívták tehát másodszor is azt az embert, aki nemrég még vak volt, és ezt mondták neki: Dicsőítsd az Istent: mi tudjuk, hogy ez az ember bűnös. 25 Ő így válaszolt: Hogy bűnös-e, nem tudom. Egyet tudok: bár vak voltam, most látok. 26 Ekkor megkérdezték tőle: Mit tett veled? Hogyan nyitotta meg a szemedet? 27 Ő így válaszolt: Megmondtam már nektek, de nem hallgattatok rám. Miért akarjátok ismét hallani? Talán ti is a tanítványai akartok lenni? 28 Megszidták, és ezt mondták: Te vagy az ő tanítványa, mi Mózes tanítványai vagyunk. 29 Mi tudjuk, hogy Mózeshez szólt az Isten, de erről azt sem tudjuk, honnan való. 30 Az ember így válaszolt nekik: Ebben az a csodálatos, hogy ti nem tudjátok, honnan való, mégis megnyitotta a szememet. 31 Tudjuk, hogy Isten nem hallgat meg bűnösöket; de ha valaki istenfélő, és az ő akaratát cselekszi, azt meghallgatja. 32 Örök idők óta nem hallott olyat senki, hogy valaki megnyitotta volna egy vakon született ember szemét. 33 Ha ő nem volna Istentől való, semmit sem tudott volna tenni. 34 Erre így feleltek neki: Te mindenestől bűnben születtél, és te tanítasz minket? És kiközösítették.

A vak ember igazsága egyszerű: ami vele történt, az csak Isten szeretetének a műve lehet. Mennyi érvet, okoskodást vonultattak föl ellene, de megcáfolni végül mégsem sikerült! Igen, a hit igazságai mindig egyszerűek: Szeress! Bocsáss meg! Engedd el! Fogadd hálával! Higgy! Láss! Remélj! De ha kibúvót keresünk az ige szavával szemben, és soroljuk a kifogásokat, akkor csak úgy ömlik belőlünk a sok-sok fölösleges szó. Uram, add, hogy egyszerűen higgyünk, és kövessünk téged!

RÉ 240, MRÉ 402

„Derék asszonyt kicsoda találhat?” (Példabeszédek 31) Példabeszédek 31

(10) „Derék asszonyt kicsoda találhat?” (Példabeszédek 31)* Nincs nagyobb áldás a férfi számára, mint amikor olyan feleséget adott neki az Úr, akinek örömöt, jókedvet okoz (13), hogy férjét, családját segítve teljesedjen ki az élete (12), mert ez neki boldogságot okoz (28). Férje megbízhat benne, még ha igen szép is (11), hiszen csalóka a báj és mulandó a szépség (30). Egész életen át tart a házassági szövetség (12). Természetesen a szeretet kölcsönös, a feladatok is megosztottak, de fontos, hogy mindegyik, a férfi és a nő is, a maga helyén legyen, és szép „mintát” adjon a gyermekek elé. A feleségnek döntő szerepe van a családban, még akkor is, ha ma lehetőség van a nők életének más területen való kibontakozására is. Mit tesz a feleség: segíti férjét, fészek-meleget biztosít háza népének (14-24), reménységet, vidámságot, bölcsességet és szeretetet áraszt mindenkor (25-26). Az ilyen feleség értéke drágább az igazgyöngynél (10), mert a boldog, „működő” házasság a legnagyobb evilági érték. „Kicsoda találhat ilyet?” (10) Az Úr ajándéka az ilyen feleség, aki a férje számára felülmúl mindenki mást (29). Áldott és dicséretre érdemes az ilyen feleség (31).

 


* A férfi és nő egymásra találása Isten ajándéka. Egy férfijogú társadalomban különösen nagy értéke van annak, ahogy olvassuk „a derék asszony” dicséretét. Lefordítom a sorokat mai viszonyokra (lásd a magyarázatot).