„Vele van Istene, az Úr” 4Móz 23
1 Akkor ezt mondta Bálám Báláknak: Építs itt nekem hét oltárt, és készíts ide nekem hét bikát és hét kost. 2 Bálák megtette, amit Bálám mondott. Azután Bálák és Bálám mindegyik oltáron bikát meg kost áldozott. 3 Majd ezt mondta Bálám Báláknak: Állj oda az égőáldozatod mellé, én pedig elmegyek. Talán találkozhatom az Úrral, és amit majd láttat velem, azt elmondom neked. És fölment egy kopár hegytetőre. 4 Isten találkozott Bálámmal, aki ezt mondta neki: Hét oltárt állítottam fel, és bikát meg kost áldoztam mindegyik oltáron. 5 Az Úr pedig Bálám szájába adta igéjét, és azt mondta: Térj vissza Bálákhoz, és eszerint beszélj. 6 Amikor visszatért hozzá, ő még ott állt az égőáldozata mellett, Móáb valamennyi vezető emberével együtt. 7 Bálám példabeszédbe kezdett, és ezt mondta: Arámból hozatott ide Bálák, Kelet hegyeiről Móáb királya: Jöjj, átkozd meg a kedvemért Jákóbot, jöjj, és verd meg rontással Izráelt! 8 Megátkozhatom-e, akit az Isten meg nem átkoz? Rontást hozhatok-e arra, akire az Úr nem bocsátott rontást? 9 Jól látom őt a sziklacsúcsról, szemlélem a halmokról. E nép egyedül fog lakni, nem számítja magát a nemzetek közé. 10 Ki számolhatja meg Jákóbot – hiszen annyian vannak, mint a porszemek – és Izráelnek csak a negyedét is? Bár úgy halnék meg, mint az igazak, és úgy érne véget az életem, akár az övék! 11 Bálák akkor ezt mondta Bálámnak: Mit tettél velem?! Elhoztalak, hogy rontsd meg ellenségeimet, te pedig megáldottad őket! 12 De ő azt felelte: Nekem vigyáznom kell, hogy csak azt mondjam, amire az Úr indított. 13 Akkor ezt mondta neki Bálák: Jöjj velem egy másik helyre, ahonnan láthatod azt a népet. De csak a szélét láthatod, az egészet nem látod. Onnan verd meg őket rontással a kedvemért! 14 Magával vitte a Cófim mezejére, a Piszgá csúcsára. Épített ott hét oltárt, és mindegyik oltáron bikát és kost áldozott. 15 Ezután Bálám azt mondta Báláknak: Állj ide az égőáldozatod mellé, én pedig amott szeretnék találkozni Istennel. 16 Az Úr találkozott Bálámmal, szájába adta igéjét, és azt mondta: Térj vissza Bálákhoz, és eszerint beszélj. 17 Amikor visszament hozzá, ő még ott állt az égőáldozata mellett Móáb vezető embereivel együtt. Bálák ezt kérdezte tőle: Mit mondott az Úr? 18 Ő pedig példabeszédbe kezdett, és ezt mondta: Kelj fel, Bálák, és figyelj, hallgass most rám, Cippór fia! 19 Nem ember az Isten, hogy hazudnék, nem embernek fia, hogy bármit megbánna. Mond-e olyat, amit meg ne tenne, ígér-e olyat, amit nem teljesít? 20 Áldásra kaptam parancsot, s ha ő áld, meg nem másíthatom. 21 Nem látnak bajt Jákóbban, nem látnak nyomorúságot Izráelben. Vele van Istene, az Úr, királynak szóló ujjongás hangzik benne. 22 Isten hozta ki őket Egyiptomból, olyan az ereje, mint a bivaly szarva. 23 Nem fog a varázslás Jákóbon, sem az igézet Izráelen. Idejében megmondják Jákóbnak, Izráelnek, hogy mit tesz az Isten. 24 Mint nőstény oroszlán kel föl ez a nép, s mint hím oroszlán emelkedik föl; nem fekszik le újra, míg prédát nem eszik, és fegyvertől hullottak vérét nem issza. 25 Akkor Bálák ezt mondta Bálámnak: Ha már nem tudod megrontani, legalább ne áldd meg! 26 De Bálám ezt felelte Báláknak: Megmondtam már neked, hogy csak azt fogom tenni, amit meghagy az Úr! 27 Akkor Bálák ezt mondta Bálámnak: Jöjj, elviszlek egy másik helyre! Talán jónak látja Isten, hogy onnan rontsd meg Izráelt a kedvemért. 28 És magával vitte Bálák Bálámot a Peór csúcsára, amely a síkságra néz. 29 Akkor ezt mondta Bálám Báláknak: Építs itt nekem hét oltárt, és készíts ide nekem hét bikát és hét kost. 30 Bálák megtette, amit Bálám mondott, azután mindegyik oltáron bikát meg kost áldozott.
Bibliaolvasó Kalauz – Zila Péter igemagyarázata
Megrázó azt látni, hogy a varázsló Bálám sem tud szembemenni Istennel: kénytelen változhatatlan tényeket kimondani az Úr ígéreteinek beteljesedéséről, mérhetetlen hatalmát pedig a legyőzhetetlen állatokéhoz hasonlítja (23–24). Még megrázóbb, amikor az átokmondó vallja: nem fog a varázslás Isten népén, hiszen az Úr védi! Sőt, felébred benne a vágy: bárcsak ő is ehhez a néphez tartozna, mert az Úr jelenlétében él ez a nép (10.21). Te már az Úr népének tagja vagy? Az ő jelenlétében élsz? Ha nem, vagy nem tudod, kérjed tőle.
RÉ21 844 RÉ 193
Esti ének | 693 | Nyugodni térünk, tenéked könyörgünk
„…kutatták az Írásokat, hogy igaz-e, amit Pál mond.” ApCsel 17,10–15
10 A testvérek pedig még aznap éjjel elküldték Pált Szilásszal együtt Béreába. Amikor megérkeztek, bementek a zsidók zsinagógájába. 11 Ezek nemesebb lelkűek voltak, mint a thesszalonikaiak, teljes készséggel fogadták az igét, és napról napra kutatták az Írásokat, hogy igaz-e, amit Pál mond. 12 Sokan hittek tehát közülük, sőt a tekintélyes görög asszonyok és férfiak közül sem kevesen. 13 De amint megtudták a thesszalonikai zsidók, hogy Pál Béreában is hirdeti az Isten igéjét, odajöttek, és ott is fellázították és felizgatták a sokaságot. 14 Akkor a testvérek azonnal továbbküldték Pált, hogy menjen a tengerpartra. Szilász és Timóteus azonban ott maradt. 15 Pált pedig elvitték kísérői egészen Athénig, majd visszatértek azzal az utasítással, hogy Szilász és Timóteus minél hamarabb menjen hozzá.
Az Ige mellett – Varga Vanda igemagyarázata
(11) „…kutatták az Írásokat, hogy igaz-e, amit Pál mond.” (ApCsel 17,10–15)
Mindent az Ige mérlegére kell tenni. Ez a mai rész summája. Mit tud ez a zsidó közösség? Nem az érdeket látják, nem a maguk igazát keresik, nem az egójuk számít, nem érzelmi alapon reagálnak Pál igehirdetésére, hanem az Ige mérlegére teszik fel a hallottakat. Ott nézik meg, igaz lehet-e, amit Pál mond. És kutatják a választ. Napról napra. Kitartóan. Annyi kérdés van ma is, amelyben nehéz dönteni, világosan látni! De e helyzetekben a megoldás csak egy lehet: az Ige mérlegére tenni a kérdést, és keresni kitartóan a választ. Megengedni magunknak, hogy ne hirtelen, elvből, megszokásból, „csakazértis”-ből reagáljunk, hanem napról napra Isten Igéjében kutatva a válasz után. Azzal a bizonyossággal – mert tudjuk jól –, hogy aki keres, az talál, aki zörget, annak megnyittatik. Béreában a buzgó keresők közül sokan meg is térnek. Értsd: kérdésük nem marad válasz nélkül az Isten részéről, mert bizonyosságot, megerősítést kapnak. Ne dőljünk be mi se mindennek, amit látunk, olvasunk, hallunk. Merjünk időt adni magunknak, hogy megtaláljuk a jó válaszokat. A bölcsesség nem jön egyik percről a másikra, de az Isten válaszait kutató minden perc bölcsebbé tesz.
